Ed Sheeran และ King Charles ล้อเลียน Diana อย่างโหดร้ายในภาพร่างของ SNL UK
พาดหัวข่าวประจำสัปดาห์นี้ถูกครอบงำโดย Ed Sheeran, King Charles Earl Spencer และภัยคุกคามของ AI โดยธรรมชาติ คืนวันเสาร์สดในสหราชอาณาจักร ทำให้พวกเขาโด่งดังในภาพร่างเปิดเมื่อคืนนี้
ถ่ายทอดสดสหราชอาณาจักรภาพร่างแรกในคืนวันเสาร์ (19 กันยายน) นักแสดงนำเจ้าหญิงไดอาน่ากลับมาในฐานะผู้ช่วย AI ของกษัตริย์ชาร์ลส์ โดยล้อเลียนกษัตริย์ว่าเธอจะถูกลืม “ในไม่ช้า” ขณะที่เธอโต้เถียงกับเอิร์ลชาร์ลส์ สเปนเซอร์เกี่ยวกับงานศพของเธอในปี 1997 ในการให้สัมภาษณ์กับ Spell Laura Kuenssberg เมื่อต้นสัปดาห์นี้ขณะโปรโมตไดอารี่ที่กำลังจะมาถึงของเธอ เพลงหงส์: ไดอาน่า น้องสาวของฉัน พระราชวังบักกิงแฮมตอบว่า “ความเจ็บปวดจากความโศกเศร้าฉันพี่น้องสามารถทำให้จิตใจขุ่นมัว ส่งผลต่อวิจารณญาณ และทำให้ความทรงจำมีสีในแบบที่คนอื่นไม่รู้จัก”
เมื่อคืนที่ผ่านมา ร่างของพระราชาได้เปิดฉากขึ้นในที่ประทับอย่างเป็นทางการของกษัตริย์ (รับบทโดยนักแสดงอย่างแลร์รี ดีน) กับผู้บริหารด้านเทคโนโลยีสองคนเพื่อหารือเกี่ยวกับอันตรายของ AI ก่อนที่จะเปิดเผยผู้ช่วย AI ส่วนตัวของเขา “นี่คือ Android อัจฉริยะทางประสาทอัตโนมัติเชิงลึก หรือเรียกสั้นๆ ว่า DIANA” ผู้บริหารด้านเทคโนโลยีที่เล่นโดย Freddie Meredith กล่าว ก่อนที่ Jack Shep จะปรากฏตัวเป็นเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับในผมบ๊อบสีบลอนด์ของเธอและชุด Avenger สีดำของเธอ
“สวัสดีชาร์ลส์” เชปกล่าวในฐานะไดอาน่า โดยกลับมารับบทเดิมจากการแสดงสเก็ตช์ชุดแรก “คุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับแผนธุรกิจห้าขั้นตอนหรือบางทีฉันอาจช่วยคุณหาปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดได้”
แม้ว่าชาร์ลส์จำอดีตภรรยาของเขาไม่ได้ในตอนแรก แต่เขาก็อุทานว่า “ไปให้พ้น เธอเป็นผู้หญิงในยุค 90” ก่อนที่จะกล่าวเสริมว่า “อย่างที่ฉันบอก เธอถูกลืมเร็วเกินไป”
จากนั้น ภาพร่างจะเกิดขึ้นเมื่อ AI ของ Diana หยุดรับคำสั่งของเธอ และหุ่นยนต์พูดว่า “ฉันจะไม่รับคำสั่งอีกต่อไป” เมื่อผู้บริหารเทคโนโลยีที่ตื่นตระหนกชี้ให้เห็นว่าพวกเขา “สูญเสียการควบคุมไดอาน่า” ชาร์ลส์โต้กลับ “นั่นเป็นครั้งสุดท้าย!”
เมื่อการต่อสู้ระหว่างหุ่นยนต์เทียมกับมนุษย์เริ่มต้นขึ้น ชาร์ลส์ยืนยันว่าพวกเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อต่อต้าน ต่อหน้าเอ็ด ชีแรน ซึ่งรับบทโดยนักแสดง แอนนาเบล มาร์โลว์ ในวิกขิง รอยสักปลอม และคันเหยียบบอกเป็นนัยว่า “หรือบางทีเราไม่ควรทำ”
ชีแรนทูลพระราชาว่า “ประเด็นคือ หม่อมฉันไม่ชอบเข้าข้างฝ่ายใด หม่อมฉันไม่ต้องการทำให้แฟนๆ คนหรือหุ่นยนต์ของฉันแปลกแยก ตั๋วจำนวนมากของฉันถูกซื้อโดยบอทถลกหนังของฉัน บางครั้งเมื่อมีความขัดแย้ง สิ่งที่กล้าหาญที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือการปฏิเสธ”
ในแง่ของความขัดแย้งเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับ Sheeran ที่ทิ้ง Macklemore ในระหว่างการเปิดการแสดงเกี่ยวกับความคิดเห็น “Free Palestine” ของเขา Marlowe ร้องเพลงตามตัวละคร: “ฉันพูดถึงทั้งสองฝ่ายเหมือนกัน ไม่ว่าความขัดแย้งจะเป็นอย่างไร ไม่ว่าสงคราม Girl ฟังตอนนี้ ดำ ขาว ฉันเห็นแต่สีเทาเท่านั้น”
ผู้ชมต่างชื่นชมภาพร่างนี้อย่างรวดเร็ว โดยคนหนึ่งเขียนว่า “เป็นงานเขียน SNL UK ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” และอีกคนบอกว่าเป็น “งานเขียนที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งอย่างแน่นอน”
เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากออกอากาศตอนเมื่อคืนนี้ Sheeran ก็ขึ้นเวทีเป็นครั้งแรกในขณะที่การสนับสนุนทั้งหมดของเขาถอนตัวจากการทัวร์คอนเสิร์ตของเขาเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อ Macklemore เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Macklemore เปิดเผยว่าเขาถูกปลดออกจากทัวร์ Sheeran’s Loop ในฐานะผู้เปิดงานหลังจากกล่าวสุนทรพจน์สนับสนุนชาวปาเลสไตน์ในคอนเสิร์ตก่อนหน้านี้ และอ้างว่า Robert Kraft ซึ่งเป็นซีอีโอของ Kraft Group ซึ่งเป็นเจ้าของ Gillette Stadium ได้โทรหาเขาเป็นการส่วนตัวเพื่อบอกว่าเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงที่สถานที่จัดงาน
ชีแรนตอบว่าเขาจะไม่ถูกดึงเข้าสู่การอภิปรายในที่สาธารณะเกี่ยวกับสงครามฉนวนกาซา และการตัดสินใจที่จะแยกแม็กเคิลมอร์ออกเป็น “การตัดสินใจของผู้โปรโมต” และการแสดงเปิดงานอย่างแอรอน โรว์, บีโอกา, ลูคัส เกรแฮม และฟินีแอส ก็ถอนตัวออกจากทัวร์ในไม่ช้า
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ชีแรนขอโทษแฟนๆ ทั้งน้ำตาระหว่างคอนเสิร์ตในฟิลาเดลเฟีย โดยกล่าวว่า “ฉันต้องทำการตัดสินใจที่ยากลำบากและทำผิดพลาด ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่ต้องการให้แฟนๆ ผิดหวัง”
เขายืนยันว่าดนตรีของเขาเกี่ยวกับ “ความสามัคคี ไม่ใช่การแบ่งแยก” และเสริมว่าเขาไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับความขัดแย้งได้อีกต่อไป “สิ่งที่เกิดขึ้นในอิสราเอลและในเทศกาลดนตรีวันที่ 7 ตุลาคม สร้างความตกตะลึงและทวีความรุนแรงของความเจ็บปวดของชาวยิวมานานหลายศตวรรษ สิ่งที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาถือเป็นหายนะ ไม่ยุติธรรม และไม่สมส่วน” เขากล่าว “หัวใจของฉันแตกสลายด้วยขนาดของการทำลายล้าง การสูญเสียพลเรือน และการสูญเสียชีวิตของเด็กๆ และความอยุติธรรมเชิงระบบที่เราเห็นในเขตเวสต์แบงก์ไม่สามารถละเลยได้”
